Chartpak, Inc. v. CC International LLC