MALLINCKRODT LLC et al v. METRICS, INC.