FUNDTECH CORPORATION v. AUTOSCRIBE CORPORATION