EMG Technology, LLC v. The Vanguard Group, Inc.